Një nuse zgjodhi të veshë fustanin e dasmës së gjyshes së saj që daton nga viti 1960 para atij të një disenjatori që kushtonte 1000 funta.

21 vjeçarja Connie Bell ka ecur drejt altarit me të njejtin fustan me të cilin është martuar edhe gjyshja e saj gjysmë shekulli më parë poashtu në atë kohë 21 vjeçare.

Fustani i cili është me lule dantella ka  kushtuar  50 funta në vitin 1966, kur Margaret Ëhite e zgjodhi atë për ditën e saj të madhe.

Connie, nga Barnsley të South Yorkshire e ka veshur këtë fustan pa ndryshime – krejt çka ishte e nevojshme ishte një pastrim në pastrim kimik prej 70 funta, pasi kaloi pesë dekada në papafingon e gjyshes së saj .

Connie Bell, 21, with husband Sam. Connie ditched her wedding dress for her grandma's 50 year old floral lace number. See rossparry copy RPYDRESS:A beautiful bride ditched her expensive wedding dress on the big day after falling in love with her grandmother's 50-year-old floral lace number. Connie Bell, 21, nee Pickup, decided to keep her £1,000 "simple" wedding dress in reserve for her special day for the same dress her granny Margaret White, 71, wore on her wedding day in 1966 - and it was a perfect fit. When bride Connie was told her wedding venue had been cancelled two weeks before her wedding - her grandmother decided to cheer her up by showing her the dress she wore.

Margaret ishte martuar me 26 mars 1966 ndërsa vendosi të shpaketoj veshjen e saj për mbesën e saj pasi kompania e fustanave për nuse që ajo kishte angazhuar kishte anuluar rezervimin e saj vetëm dy javë para ditës së madhe.

“Ne të gjithë po flisnim për dasmën e Connie që ishte një nga temat më të rëndësishme në familjen tonë dhe nëna ime Margaret tha se është duke ndarë disa gjëra të vjetra kur edhe nxorri fustanin e saj” ka thënë nëna 47 vjeçare, Jo Ëhite .

Margaret White, with husband Michael White on their wedding day, 1966. Connie ditched her wedding dress for her grandma's 50 year old floral lace number. See rossparry copy RPYDRESS:A beautiful bride ditched her expensive wedding dress on the big day after falling in love with her grandmother's 50-year-old floral lace number. Connie Bell, 21, nee Pickup, decided to keep her £1,000 "simple" wedding dress in reserve for her special day for the same dress her granny Margaret White, 71, wore on her wedding day in 1966 - and it was a perfect fit. When bride Connie was told her wedding venue had been cancelled two weeks before her wedding - her grandmother decided to cheer her up by showing her the dress she wore.

Jo ka thënë se ajo kishte blerë tashmë një fustan me çmimin prej 1000 funtave për bijën e saj për këtë ditë të rëndësishme për të por tha se vajza e saj zgjodhi atë të gjyshes së saj.

“Kur e provova fustanin, kam qarë. Shumë njerëz ishin edhe të surprizuar edhe shokuar që kisha të veshur fustanin e gjyshes sime që ishte 50 vjet i vjetër. Në fillim brengosesha që nuk do të më vinte tamam por më pas e pashë se ishte perfekt” ka thënë Connie Bell duke folur për këtë eksperiencë .

Margaret White, with husband Michael White on their wedding day, 1966. Connie ditched her wedding dress for her grandma's 50 year old floral lace number. See rossparry copy RPYDRESS:A beautiful bride ditched her expensive wedding dress on the big day after falling in love with her grandmother's 50-year-old floral lace number. Connie Bell, 21, nee Pickup, decided to keep her £1,000 "simple" wedding dress in reserve for her special day for the same dress her granny Margaret White, 71, wore on her wedding day in 1966 - and it was a perfect fit. When bride Connie was told her wedding venue had been cancelled two weeks before her wedding - her grandmother decided to cheer her up by showing her the dress she wore.

Por Bell nuk është se në këtë dasmë kishte vetëm fustanin e gjyshes.

Connie Bell, 21, with husband Sam. Connie ditched her wedding dress for her grandma's 50 year old floral lace number. See rossparry copy RPYDRESS:A beautiful bride ditched her expensive wedding dress on the big day after falling in love with her grandmother's 50-year-old floral lace number. Connie Bell, 21, nee Pickup, decided to keep her £1,000 "simple" wedding dress in reserve for her special day for the same dress her granny Margaret White, 71, wore on her wedding day in 1966 - and it was a perfect fit. When bride Connie was told her wedding venue had been cancelled two weeks before her wedding - her grandmother decided to cheer her up by showing her the dress she wore.

Historia e gjyshes së saj është përsëritur edhe në ditën e dasmës…Connie ka ecur drejt altar me këngën e Elvis Presley ashtu si gjyshja  e saj ndërsa edhe ka zgjedhur të shkojë në muaj të mjaltit në Londër ashtu sie dhe Margaret dhe Margaret, 50 vjet më herët.

Connie Bell, 21, with husband Sam. Connie ditched her wedding dress for her grandma's 50 year old floral lace number. See rossparry copy RPYDRESS:A beautiful bride ditched her expensive wedding dress on the big day after falling in love with her grandmother's 50-year-old floral lace number. Connie Bell, 21, nee Pickup, decided to keep her £1,000 "simple" wedding dress in reserve for her special day for the same dress her granny Margaret White, 71, wore on her wedding day in 1966 - and it was a perfect fit. When bride Connie was told her wedding venue had been cancelled two weeks before her wedding - her grandmother decided to cheer her up by showing her the dress she wore.

Connie Bell, 21, with Grandmother Margaret White, and Grandfather Michael White. Connie ditched her wedding dress for her grandma's 50 year old floral lace number. See rossparry copy RPYDRESS:A beautiful bride ditched her expensive wedding dress on the big day after falling in love with her grandmother's 50-year-old floral lace number. Connie Bell, 21, nee Pickup, decided to keep her £1,000 "simple" wedding dress in reserve for her special day for the same dress her granny Margaret White, 71, wore on her wedding day in 1966 - and it was a perfect fit. When bride Connie was told her wedding venue had been cancelled two weeks before her wedding - her grandmother decided to cheer her up by showing her the dress she wore.

LINI NJË KOMENT

Please enter your comment!
Please enter your name here